Sarvam de India Presenta Indus: Asistente de IA Multilingüe Desafía a Gigantes Tecnológicos Globales

Resumen de Noticias

La startup india de IA Sarvam ha lanzado Indus, una aplicación de chat de IA multilingüe diseñada específicamente para usuarios indios, marcando su entrada en el competitivo mercado de IA de consumo dominado por actores globales como ChatGPT de OpenAI y Gemini de Google. La aplicación, actualmente disponible en beta en plataformas iOS, Android y web, está impulsada por el modelo de lenguaje grande de 105 mil millones de parámetros recién presentado por Sarvam y admite los 22 idiomas oficiales de la India con capacidades de cambio de idioma sin interrupciones.

NUEVA DELHI — La startup india de inteligencia artificial Sarvam AI ha entrado en el campo de batalla de la IA de consumo con el lanzamiento de Indus, una aplicación de chat de origen nacional que tiene como objetivo competir directamente con ChatGPT, Claude y Google Gemini en uno de los mercados de IA de más rápido crecimiento del mundo.

La empresa con sede en Bengaluru presentó Indus el 20 de febrero de 2026 (IST), solo dos días después de presentar sus modelos de lenguaje grande en la Cumbre de Impacto de IA de la India en Nueva Delhi. El momento señala un impulso agresivo de las startups indias para establecer la soberanía tecnológica en el sector de la IA, mientras los gigantes globales compiten por capturar la masiva base de usuarios del país de 1.400 millones de personas.

Diseñado para la Diversidad Lingüística de la India

Indus se distingue por su amplio soporte para los 22 idiomas oficiales de la India, incluidos hindi, tamil, telugu, kannada, malayalam, gujarati y otros. Durante las pruebas iniciales, la aplicación demostró la capacidad de manejar el cambio de idioma sin interrupciones a mitad de la conversación: un usuario puede iniciar una consulta en inglés y cambiar a hindi sin reiniciar la sesión, reflejando los patrones de habla natural comunes en toda la India.

La aplicación acepta entrada de texto y voz, entregando respuestas en formatos de texto y audio. Sin embargo, los primeros usuarios han notado algunas lagunas de localización, como que los números se leen en inglés incluso cuando el resto de la respuesta está en otro idioma indio.

Impulsado por Modelos de IA de Origen Nacional

Si bien Sarvam no ha confirmado oficialmente qué modelo impulsa Indus, los observadores de la industria creen que la aplicación se ejecuta en el modelo Sarvam-105B anunciado recientemente por la empresa, un modelo de lenguaje grande de 105 mil millones de parámetros desarrollado completamente en la India. La empresa también presentó un modelo más pequeño, Sarvam-30B, en la cumbre, probablemente reservado para escenarios sensibles a la latencia que requieren respuestas más rápidas.

El tamaño de 105 mil millones de parámetros posiciona a Sarvam entre el nivel superior de modelos de IA desarrollados por startups indias, diseñado para manejar tareas de razonamiento complejas, comprensión de contexto más largo y comunicación multilingüe matizada. La fecha de corte de conocimiento de Indus es junio de 2025.

Características y Capacidades

Indus ofrece una funcionalidad comparable a los chatbots globales establecidos, posicionándose como un asistente de productividad en lugar de una simple herramienta de preguntas y respuestas. Las características clave incluyen:

• Comandos de Voz: Los usuarios pueden hablar consultas en lugar de escribirlas, con respuestas entregadas en formato de audio.
• Búsqueda Web e Investigación Profunda: La IA puede buscar en Internet o realizar investigaciones exhaustivas para generar respuestas detalladas.
• Análisis de Documentos: Los usuarios pueden cargar imágenes, PDF y otros archivos para que la IA los lea y analice.
• Creación de Documentos: La aplicación admite la redacción y edición de documentos directamente dentro de la interfaz.
• Agentes de IA: La plataforma puede incluir agentes automatizados para manejar tareas digitales rutinarias.
• Flexibilidad Multilingüe: Cambio sin interrupciones entre idiomas durante las conversaciones.

Asociaciones Estratégicas y Planes de Expansión

En la Cumbre de Impacto de IA de la India, Sarvam anunció ambiciosas asociaciones que van más allá de la aplicación de chat de consumo. La empresa está colaborando con HMD Global para integrar capacidades de IA en teléfonos básicos Nokia, dirigidos a usuarios de todos los estratos económicos. Una asociación separada con Bosch tiene como objetivo desarrollar aplicaciones habilitadas para IA para el sector automotriz.

Estas colaboraciones revelan un enfoque de mercado multifacético que combina el acceso directo al consumidor a través de Indus con profundas integraciones empresariales y de fabricantes de equipos originales en todo el ecosistema de dispositivos de la India.

Limitaciones Beta y Despliegue Gradual

Como ocurre con la mayoría de los lanzamientos beta, Indus opera actualmente con varias restricciones que Sarvam reconoce abiertamente. Los usuarios no pueden eliminar historiales de chat individuales sin eliminar toda su cuenta, y no hay opción para deshabilitar la función de razonamiento de la aplicación, que ocasionalmente puede ralentizar los tiempos de respuesta.

El acceso a la aplicación se está ampliando gradualmente debido a la capacidad de cómputo limitada. El cofundador Pratyush Kumar declaró en X (anteriormente Twitter): "Estamos implementando Indus gradualmente con una capacidad de cómputo limitada, por lo que es posible que primero se encuentre en una lista de espera. Ampliaremos el acceso con el tiempo".

La aplicación está disponible actualmente solo para usuarios en la India, aunque se puede descargar tanto de Google Play Store como de Apple App Store. Los usuarios deben registrarse utilizando su número de teléfono, cuenta de Google, cuenta de Microsoft o Apple ID. Muchos usuarios se colocan en una lista de espera y requieren aprobación o un código de invitación para acceder a la plataforma completa.

Compitiendo en un Mercado Saturado

Indus entra en un panorama ferozmente competitivo donde los líderes globales de IA ya han establecido fuertes puntos de apoyo. El CEO de OpenAI, Sam Altman, reveló recientemente que ChatGPT ha superado los 100 millones de usuarios activos semanales en la India. Anthropic informó que la India representa el 5,8 por ciento del uso global de Claude, solo superada por los Estados Unidos.

Sin embargo, Sarvam apuesta a que la localización construida desde cero, en lugar de productos globales adaptados, resonará más fuertemente con los usuarios indios. La empresa argumenta que comprender el complejo panorama lingüístico y los matices culturales de la India es tan importante como la potencia de cálculo bruta.

Financiación y Posición en el Mercado

Fundada en 2023, Sarvam ha recaudado hasta la fecha 41 millones de dólares de inversores prominentes, incluidos Lightspeed Venture Partners, Peak XV Partners (anteriormente Sequoia Capital India) y Khosla Ventures. La startup forma parte de una creciente cohorte de empresas indias de IA que buscan construir alternativas domésticas a las plataformas globales, mientras la India fortalece el control sobre su infraestructura de IA.

El lanzamiento representa más que otra aplicación de chat que ingresa a un mercado abarrotado. Sirve como un caso de prueba para determinar si la IA enfocada regionalmente, construida específicamente para condiciones locales, puede competir eficazmente con productos globales adaptados en uno de los mercados tecnológicos más complejos y de más rápido crecimiento del mundo.

Impulso de Soberanía de IA de la India

Indus llega durante un período de crecimiento explosivo para la adopción de IA en la India, coincidiendo con iniciativas gubernamentales para fortalecer la infraestructura de IA del país. La Cumbre de Impacto de IA de la India 2026, donde Sarvam presentó sus modelos, atrajo promesas de infraestructura que superan los 250 mil millones de dólares, según el Ministro de TI Ashwini Vaishnaw.

El gobierno indio ha promovido plataformas como Bhashini para ampliar el acceso a la IA en todos los idiomas y demografías, lo que indica un fuerte apoyo político para el desarrollo de IA de origen nacional.

Mirando hacia el Futuro

Para los usuarios indios, Indus representa una mayor elección y una asistencia de IA potencialmente mejor adaptada a las necesidades locales. Para la industria de la IA en general, el lanzamiento subraya una realidad emergente: la próxima ola de innovación en IA puede no provenir únicamente de Silicon Valley escalando globalmente, sino de actores regionales que resuelven problemas locales de manera tan efectiva que sus enfoques se convierten en nuevos estándares de la industria.

Si Indus puede mantener el impulso frente a competidores globales arraigados dependerá de la capacidad de Sarvam para ejecutar en múltiples frentes: tiempos de respuesta más rápidos, controles de privacidad más robustos, soporte de idiomas ampliado y calidad de producto consistente. El énfasis de la empresa en construir IA "con el país, no solo para él" sugiere un compromiso a largo plazo con el desarrollo iterativo basado en los comentarios de los usuarios.

A medida que la India continúa emergiendo como un campo de batalla crítico para la adopción de IA generativa, Indus de Sarvam representa un hito significativo en el viaje del país hacia la autosuficiencia en IA y la soberanía tecnológica.