AiNiee - Ferramenta de Tradução Inteligente por IA

Visão Geral do Projeto

AiNiee é uma ferramenta focada em tradução por IA, que traduz automaticamente com um clique conteúdos complexos e longos como jogos, livros, legendas e documentos. Desenvolvido e mantido por NEKOparapa, este é um aplicativo Python de código aberto, projetado para oferecer aos usuários uma solução de tradução por IA eficiente e conveniente.

Recursos Principais

Versatilidade de Formato, Ampla Cobertura

🎮 Suporte à Tradução de Jogos

• Suporte aprofundado para ferramentas de exportação de texto de jogos como Mtool, Renpy, Translator++, ParaTranzr, VNText, SExtractor
• Otimizado especificamente para jogos dos tipos RPG, SLG, etc.
• Suporta vários formatos de arquivo de jogo, como arquivos de projeto trans e arquivos exportados do Renpy.

📚 Suporte a Documentos Multiformato

• Processa facilmente dados I18Next, e-books Epub/TXT, legendas Srt/Vtt/Lrc, documentos Word/PDF/MD, etc.
• Suporta tradução de arquivos no formato Po.
• Reconhecimento automático do tipo e codificação do arquivo.

Inteligente e Eficiente, Economiza Tempo e Esforço

🚀 Operação com Um Clique

• Arraste e solte, um clique, reconhecimento automático de arquivo e idioma, sem necessidade de configuração.
• Detecção automática do idioma original.
• Tratamento automático da consistência da codificação do arquivo.

⏱️ Tradução Ultrarrápida

• Enquanto você toma uma Coca-Cola, a tradução estará pronta.
• Tradução concorrente multithread.
• Mecanismo de cache inteligente.

Otimização para Textos Longos, Qualidade Excepcional

🎯 Superando Limitações Tradicionais

• Utiliza tecnologias como formato de tradução leve, tradução por cadeia de pensamento, glossário de IA e associação de contexto para garantir a coerência e precisão na tradução de textos longos.
• Otimizador MTool: Resolve problemas de segmentação de frases longas, reduzindo traduções repetidas.
• Extração e gerenciamento inteligente de glossário.

💎 Recursos de Busca pela Qualidade

• Suporta ajuste de prompts como Dicas Básicas, Introdução de Personagens, Cenário de Fundo, Estilo de Tradução.
• Possui funções como Polimento de IA com um clique, Formatação de IA com um clique, Extração de Termos com um clique.
• Sistema de gerenciamento de múltiplos prompts.

Plataformas de IA Suportadas

AiNiee suporta várias interfaces de tradução de IA populares:

• OpenAI (ChatGPT)
• Google Translate
• Anthropic (Claude)
• DeepSeek
• Suporte a modelos locais (Sakura LLM, etc.)

Fluxo de Uso

Passo Um: Configurar a Interface

Selecione e configure a interface de tradução de IA apropriada:

• Interfaces Online: Como DeepSeek, Volcengine, etc., são pagas, mas oferecem boa relação custo-benefício.
• Modelos Locais: Suporta grandes modelos locais como Sakura LLM.

Passo Dois: Arrastar a Pasta

Coloque os arquivos originais a serem traduzidos em uma nova pasta e arraste-os diretamente para a interface do aplicativo.

Passo Três: Iniciar a Tradução

Clique no botão "Iniciar" e aguarde a conclusão da tradução.

Ecossistema de Ferramentas de Tradução de Jogos

Nome da Ferramenta	Cenário de Aplicação	Nível de Dificuldade
Mtool	Tradução de plugins para jogos RPG, RenPY, Krkr	Simples, recomendado para iniciantes
ParaTranzr	Tradução de MODs para jogos grandes	Médio, funcionalidade poderosa
RenPy SDK	Exportação oficial de jogos RenPy	Médio, suporte oficial
Translator++	Tradução embutida para RPG, RenPY	Médio, funcionalidade poderosa
SExtractor	Jogos RPGMaker	Complexo, para usuários profissionais

Ferramentas para Execução de Modelos Locais

• Sakura_Launcher_GUI: Lançador GUI exclusivo para modelos Sakura.
• OneClickLLAMA: Execução com um clique de modelos LLM locais.
• LM Studio: Plataforma de implantação de LLM local.
• ollama: Ferramenta de modelo grande de código aberto e multiplataforma.

Destaques da Versão

Novos Recursos na Versão AiNiee 6.2

• Suporte à tradução de arquivos de projeto trans: No passado, ao usar tabelas exportadas do T++ para tradução, frequentemente ocorriam problemas como falha ou incompletude na importação. Agora, ao traduzir diretamente os arquivos de projeto trans, o conteúdo traduzido pode ser importado de forma rápida e conveniente.
• Suporte à tradução de arquivos exportados do Renpy: Permite a tradução direta de arquivos exportados oficialmente pelo RenPy SDK, reduzindo a carga de trabalho na localização de jogos Renpy.
• Melhorias no formato de tradução por IA: Aumenta significativamente a estabilidade na tradução de textos fragmentados de várias linhas.

Grandes Atualizações na Versão V5

• Novo design da interface de operação.
• Reconhecimento automático do tipo e idioma do arquivo.
• Interface de leitor/gravador plug-in.
• Suporte para encaminhamento de interfaces API de terceiros.

Características Técnicas

Tecnologias de Otimização de Tradução

• Tradução por Cadeia de Pensamento: Melhora a capacidade de compreensão de textos complexos.
• Gerenciamento de Glossário: Mantém a consistência da tradução.
• Associação de Contexto: Garante a coerência em textos longos.
• Formato de Tradução Leve: Otimiza a eficiência de processamento da IA.

Otimização de Desempenho

• Processamento concorrente multithread.
• Mecanismo de cache inteligente.
• Processamento em lote de arquivos.
• Mecanismo de nova tentativa automática.

Notas de Uso

1. Uso Legal: Esta ferramenta de tradução por IA destina-se apenas a uso pessoal e legal. Qualquer atividade que utilize esta ferramenta para fins de lucro ilegal, direta ou indiretamente, não está dentro do escopo da autorização.
2. Espírito Open Source: Ao usar e aprender com a ferramenta, por favor, respeite o espírito open source, cite o projeto de origem e não se esqueça de dar uma estrela ao projeto.
3. Requisitos do Sistema: Suporta sistemas Windows e requer um ambiente Python.

Resumo

AiNiee é uma ferramenta de tradução por IA completa e fácil de usar, especialmente adequada para cenários como localização de jogos, tradução de romances e criação de legendas. Com seu poderoso suporte a formatos, tecnologias inteligentes de otimização de tradução e um ecossistema de comunidade ativo, tornou-se um importante projeto de código aberto no campo da tradução por IA.